Yöntemin arkasındaki insan

Jakow Trachtenberg: Trachtenberg yöntemini yaratan mühendis.

Jakow Trachtenberg (1888–1951), zihinden hesaplama için bir kurallar sistemi geliştiren Odessalı bir mühendisti. Hayatı onu Rusya’dan Berlin’e, Viyana’ya, Yugoslavya’ya ve sonunda bugün adını taşıyan yöntemi öğrettiği Zürih’e götürdü.

Kısa bilgiler

Adı Jakov, Yakov veya Jacob Trachtenberg olarak da yazılır.

1Doğum

17 Haziran 1888, Odessa (o dönem Rus İmparatorluğu).

2Eğitim

Mühendis; Sankt Peterburg Maden Enstitüsü’nden dereceyle mezun oldu.

3Bilinen yönü

Trachtenberg hızlı hesaplama sistemi.

4Ölüm

26 Ekim 1951, Zürih, İsviçre.

Sankt Peterburg’da bir mühendis

Trachtenberg eğitiminin ardından Sankt Peterburg’daki büyük bir sanayi tesisi olan Obukhov Fabrikası’nın baş mühendisi oldu. Kararlı bir barışsever olarak da tanınıyordu. 1917 Ekim Devrimi’nden sonra Rusya’dan ayrılarak Berlin’e yerleşti.

Berlin ve Viyana

Berlin’de Rus sanayisi üzerine yazılar yazdı, barışçı bir dergiye makaleler verdi ve birkaç baskı yapan bir Rusça ders kitabı yayımladı. 1930’da şarkıcı ve piyanist Alice Bredow ile evlendi.

Naziler iktidara geldikten sonra çift 1934’te Viyana’ya taşındı. Orada ancak Avusturya’nın 1938’de Almanya tarafından ilhakına kadar güvende kalabildiler.

Tutukluluk ve yöntemin doğuşu

Kendi anlatımına göre 1940’ta Yugoslavya’ya gitmek zorunda kaldı. 1944’te Split’te tutuklandı ve sürgün edilmekle karşı karşıya kaldı; ancak yardım alarak kaçtı ve 25 Nisan 1945’te İsviçre’ye ulaştı.

Hikâyesinin en bilinen kısmı yöntemin nasıl doğduğudur. Sisteminin önsözüne göre kuralları Gestapo hapishanelerinde, kâğıt ya da yazacak bir şey olmadan geliştirdi; bu yüzden her adımı aklında tutması gerekiyordu. Tutukluluğuyla ilgili anlatımlar ayrıntılarda farklılık gösterir, bu nedenle kesin koşulları dikkatle değerlendirmek gerekir. Yine de yöntemin yapısı bu hikâyeyle örtüşür: Her kural, bir hesabı akılda tutulabilecek küçük adımlara böler.

Zürih ve yayımlanan sistem

Trachtenberg İsviçre’de kurallarını geliştirdi ve bunları öğretmek için Zürih’te bir enstitü kurdu. 1951’de Zürih’te öldü. Sistemi daha sonra Ann Cutler ve Rudolph McShane’in uyarlamasıyla geniş kitlelere ulaştı; bu uyarlama İngilizcede The Trachtenberg Speed System of Basic Mathematics adıyla yayımlandı.

Hikâyesinin öğrenenler için anlamı

Trachtenberg kurallarını mümkün olduğunca az ezber gerektirecek şekilde tasarladı: Büyük bir çarpım tablosunu hatırlamak yerine her basamak için kısa bir talimat izlersiniz. Yönteme yaklaşmanın en iyi yolu hâlâ budur: ×11 kuralıyla başlayın ve her seferinde bir kural ekleyin.

Kaynaklar: Wikipedia (Deutsch)